YOU SAID:
slowly wanting to eat more and more chips
INTO JAPANESE
ますます多くのチップを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat more and more chips
INTO JAPANESE
もっとチップを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat more chips
INTO JAPANESE
もっとチップを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat more chips
You've done this before, haven't you.