YOU SAID:

Slowly the snake slithered towards the slow sluggish slug. Then it was stepped on.

INTO JAPANESE

ゆっくりと蛇は低迷スラッグスローワーに向かって slithered。その後、それを踏まれました。

BACK INTO ENGLISH

Slowly's snake slithered toward the low throw. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

ゆっくりとスロー低下に向かって滑りヘビが。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Slowly sliding towards the low throw snakes. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

低に向かってゆっくりとスライドさせてヘビをスローします。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Low toward the slowly slide the snake throws. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

に向かって低、ゆっくりスライド ヘビをスローします。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Toward the low, throw snakes slide slowly. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

ゆっくりとスローのヘビ スライドを低、に向かって。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Slowly and slow snake slide lower, towards. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

ゆっくりとゆっくりと下に向かって蛇スライド。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Slowly slowly down the snake slide. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

蛇スライドにゆっくりゆっくり。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Snake slide slowly slowly. After that, it was taken.

INTO JAPANESE

ヘビはゆっくりゆっくりスライドさせます。その後、それが撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Snake slide slowly slowly. After that, it was taken.