YOU SAID:
Slowly I want to breathe your neck slowly Let me tell you things in your ears So that you remember when you're not with me Slowly I want to undress you with kisses slowly Sign the walls of your labrynth And make your whole body a manuscript Turn it up turn it up..... turn it up, turn it up
INTO JAPANESE
ゆっくりと私はあなたの首をゆっくりと呼吸したい耳の中で物事を教えてみましょうあなたが私と一緒でないときに覚えているゆっくりと私はゆっくりとキスをして服を脱いでいきたいあなたのlabrynthの壁にサインして、それはそれを上げる.....それを上げる、それを上げる
BACK INTO ENGLISH
Slowly I let tell you things in your neck to breathe slowly and listen you and I together when not remember and I slowly kiss and a sign on the wall you want to take off clothes labrynth It raises it. Bump it up
INTO JAPANESE
ゆっくりと私はあなたの首の中でゆっくりと呼吸し、あなたと私が覚えていないときに一緒に聞いて、私はゆっくりとキスして、壁に看板を着けて、服を脱いでいきます。バンプアップ
BACK INTO ENGLISH
I in your neck and breathe slowly and slowly, and remember you and I not when heard together, slowly kissing me, wearing a sign on the wall, will take off your clothes. Bumps up
INTO JAPANESE
私はあなたの首にゆっくりと、ゆっくりと深呼吸し、覚えてあなたと一緒に、ゆっくりと壁にサインを着て、私にキスを聞いたときではなく私が服を脱いで。バンプ
BACK INTO ENGLISH
I was around your neck slowly and slowly took a deep breath and remember wearing a sign on the wall slowly with you when I heard a kiss but not take off my clothes. Bump
INTO JAPANESE
私はあなたの首の周りはゆっくりと、ゆっくりと深呼吸を着て覚えてサイン壁にゆっくりとキスを聞いたとき、私の服をオフになりません。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Sign wall heard the kiss slowly, remember I around your neck slowly and slowly breathe wearing my clothes not turned off. Bump
INTO JAPANESE
サインの壁は、ゆっくり、ゆっくりと覚えてあなたの首とゆっくり息を無効に私の服を着てキスを聞いた。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Wall signs are slowly, slowly and remember your neck and slowly wearing off my clothes breath, I heard kissing. Bump
INTO JAPANESE
サインは、ゆっくりと、ゆっくりとあなたの首を覚えて、ゆっくり息服を着て、キスと聞いた。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Sign remember your neck slowly and slowly, dressed in breath slowly, I heard kissing. Bump
INTO JAPANESE
記号覚えてあなたの首をゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと呼吸に身を包んだ、キスを聞いたことがあります。バンプ
BACK INTO ENGLISH
You may have heard the kiss your neck and slowly, slowly, slowly and breathing dressed in, remember the symbols. Bump
INTO JAPANESE
聞いたことがあります、キス、首とゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと呼吸に、身を包んだシンボルを覚えています。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Remember that symbols can be heard, Kiss the neck and slowly, slowly, slowly and breathing, dressed in. Bump
INTO JAPANESE
首にキス、シンボルが聞かれることを覚えて、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと呼吸に身を包んだと。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Remember that symbols are asked to kiss my neck, and slowly, slowly, slowly and breathing dressed in. Bump
INTO JAPANESE
シンボルが私の首にキスを求め、覚えているとゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと呼吸に身を包んだ。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Remember symbol asked kissing my neck and slowly, slowly, slowly breath dressed in. Bump
INTO JAPANESE
シンボルは私の首にキスを求め、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと息を着て覚えています。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Symbols are asked kissing my neck, slowly, slowly, slowly wearing the breath, remember. Bump
INTO JAPANESE
シンボルは、私の首にキスされたら、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、息を着て覚えています。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Remember the symbol once, kissed my neck slowly, slowly, slowly, breathing wearing. Bump
INTO JAPANESE
身に着けている呼吸ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、私の首にキスしたシンボルを一度覚えています。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Remember the symbol wearing breathing slowly, slowly, slowly, my neck kissed once. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、私の首にキスを一度を呼吸を着て記号を覚えてください。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Slowly, slowly, slowly, my neck kissing once breathing wearing a sign to remember. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、呼吸を覚えてサインを着て一度キス私の首。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Slowly, slowly, slowly, remember to breathe wearing a sign, once kissed my neck. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、息を一度私の首にキスをした、印を身に着けているしてください。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Slowly, slowly, slowly, breath once my neck kissed the mark wears please. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、私の首にキス マーク一度息をしてください着ています。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Slowly, slowly, slowly, my neck kissing mark 1 try to breathe is wearing. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり、呼吸しようとするマーク 1 をキス私の首を着ています。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Slowly, slowly, slowly, breathe and mark 1 wearing a kiss my neck. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、息をし、私の首にキスを着て 1 をマークします。バンプ
BACK INTO ENGLISH
Slowly, slowly, slowly, and breath, wearing a kiss on my neck, the mark 1. Bump
INTO JAPANESE
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと、息、マーク 1 を私の首にキスを着用します。バンプ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium