YOU SAID:

Slow dog the quick brown fox jumps over

INTO JAPANESE

ゆっくりとした茶色のキツネが飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Slow brown fox flies

INTO JAPANESE

ゆっくりとした狐のフライ

BACK INTO ENGLISH

Slowly fox's fly

INTO JAPANESE

ゆっくりとキツネのフライ

BACK INTO ENGLISH

Fly slowly fox

INTO JAPANESE

ゆっくりと飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly slowly

INTO JAPANESE

遅く

BACK INTO ENGLISH

[おそく] /slowly/

INTO JAPANESE

遅く

BACK INTO ENGLISH

[おそく] /slowly/