YOU SAID:

Slow-cooked beans made from scratch, zesty red or tangy green sauce, and freshly hand-grated cheddar cheese all rolled up in a warm flour tortilla.

INTO JAPANESE

ゆっくりと煮込んだ豆たて手すりおろしたチェダー チーズすべて温かい小麦のトルティーヤに重ね、ピリッと赤やピリッとグリーン ソース、スクラッチから作られます。

BACK INTO ENGLISH

Slow-cooked beans freshly railing grated cheddar cheese all over the warm flour tortillas, tangy red and made from scratch, the tangy green sauce.

INTO JAPANESE

たて手すり煮た豆あつあつのトルティーヤ、ピリッと赤中チェダー チーズをおろし、スクラッチ、ピリッとグリーン ソースから作られます。

BACK INTO ENGLISH

Fresh beans cooked railing hot tortillas, tangy red in cheddar cheese grated, made from scratch, tangy green sauce.

INTO JAPANESE

新鮮な豆は、スクラッチ、ピリッとグリーン ソースから作られたホット トルティーヤ、チェダー チーズ、おろしでピリッと赤を手すりを調理しました。

BACK INTO ENGLISH

Fresh beans are cooked railing peppery red with hot tortillas made from scratch, tangy Green Sauce, cheddar cheese, grated.

INTO JAPANESE

新鮮な豆は、スクラッチ、ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズ、すりおろしたから作られたホット トルティーヤとピリッと赤を手すりを調理しています。

BACK INTO ENGLISH

Scratch, tangy Green Sauce, cheddar cheese, grated fresh beans Cook hot tortillas made from grated and a tangy red railing.

INTO JAPANESE

スクラッチ、ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズ、すりおろした新鮮な豆から作られた料理ホット トルティーヤおろしとピリッと赤い手すり。

BACK INTO ENGLISH

Scratch, tangy Green Sauce, cheddar cheese, grated cooking hot tortillas made from grated fresh beans with grated daikon and a tangy red railing.

INTO JAPANESE

スクラッチ、ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズ、おろした大根おろしとピリッと赤い手すりすりおろした新鮮な豆から作られたホット トルティーヤを調理します。

BACK INTO ENGLISH

Cook the hot tortillas made from scratch scratch, tangy Green Sauce, cheddar cheese, grated radish and spicy with red hand grated fresh beans.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズ、大根おろしスクラッチ スクラッチから作られたホット トルティーヤを調理し、スパイシーな赤い手ですりおろした新鮮な豆。

BACK INTO ENGLISH

Cooking and hot tortillas made from tangy Green Sauce, cheddar cheese, grated scratch scratch, with spicy red hand grated fresh beans.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズ、スパイシーな赤い手ですりおろしたのスクラッチ スクラッチから作られた料理とホットのトルティーヤは、新鮮な豆をすりおろした。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red hand in and dishes are made from scratch-scratch of grated grated fresh beans hot tortillas, grated.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤手し、料理は熱いトルティーヤ、すりおろしたすりおろしたすりおろした新鮮な豆のスクラッチ スクラッチから作られています。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and cooking grate hot tortillas, rub grated sanded down is made from fresh beans grated scratch scratch.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤とホットのトルティーヤをすりおろし料理を紙やすりでこするおろしは新鮮な豆すりおろしたスクラッチ スクラッチから作られます。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and hot tortillas, grated grated cooking rub with sandpaper fresh beans grate made from grated scratch scratch.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤とホットのトルティーヤをすりおろしたすりおろしたすりおろしたスクラッチ スクラッチから作られた料理新鮮な豆をすりおろすサンドペーパーでこする。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and hot tortillas, rub grated rub grated fresh beans made from scratch scratch down to rub with sandpaper down.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤とホットのトルティーヤ、おろしこするこするすりおろした新鮮な豆サンドペーパーでこすることをスクラッチ スクラッチから作られます。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and hot tortillas, grated grated rub rub rub with grated fresh beans sandpaper made from scratch scratch.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤とホットのトルティーヤは、スクラッチ スクラッチから作られたすりおろした新鮮な豆サンドペーパーおろしこするこするこするをすりおろした。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and hot tortillas, made from scratch scratch ground grate fresh beans sandpaper grated grater rub rub rub grated.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤とホットのトルティーヤは、おろしスクラッチ スクラッチ地面格子新鮮な豆サンドペーパーおろしおろしこするこするこするから作られました。

BACK INTO ENGLISH

Tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and made from a hot tortilla oroshioroshi rub rub rub sandpaper down scratch scratch ground grid fresh beans.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズ、スパイシー赤とホット トルティーヤ oroshioroshi こするから作られたスクラッチ スクラッチ グランド グリッドの新鮮な豆をこするサンドペーパーをこする。

BACK INTO ENGLISH

Rub the sandpaper to rub the scratch scratch ground grid made from tangy Green Sauce, cheddar cheese and spicy red and hot tortillas oroshioroshi rub with fresh beans.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソースから作られたスクラッチ スクラッチ グランド グリッドをこするサンドペーパーをこする、チェダー チーズとスパイシーな赤とホット トルティーヤ oroshioroshi 新鮮な豆でこする。

BACK INTO ENGLISH

Rub on rub sandpaper rub the scratch scratch ground grid made from tangy Green Sauce, cheddar cheese and a spicy red and hot tortillas oroshioroshi fresh beans.

INTO JAPANESE

ピリッとグリーン ソース、チェダー チーズとスパイシーな赤とホット トルティーヤ oroshioroshi 新鮮な豆から作られたスクラッチ スクラッチ グランド グリッドをこするサンドペーパーでこする。

BACK INTO ENGLISH

Rub with sandpaper to rub the scratch scratch ground grid made from fresh beans with green sauce, cheddar cheese & spicy red and hot tortillas oroshioroshi.

INTO JAPANESE

グリーン ソース、チェダー チーズ ・ ピリ辛赤とホット トルティーヤ oroshioroshi で新鮮な豆から作られたスクラッチ スクラッチ グランド グリッドをこするサンドペーパーでこする。

BACK INTO ENGLISH

Rub with sandpaper to rub the scratch scratch ground grid made from fresh beans with green sauce, cheddar cheese and spicy spicy red and hot tortillas oroshioroshi.

INTO JAPANESE

グリーン ソース、チェダー チーズ、ピリ辛のスパイシーな赤とホット トルティーヤ oroshioroshi 新鮮な豆から作られたスクラッチ スクラッチ グランド グリッドをこするサンドペーパーでこする。

BACK INTO ENGLISH

Rub with sandpaper to rub the scratch scratch ground grid made from fresh beans with spicy red sauce, cheddar cheese, spicy and hot tortillas oroshioroshi.

INTO JAPANESE

スパイシーな赤いソース、チェダー チーズ、辛口トルティーヤ oroshioroshi 新鮮な豆から作られたスクラッチ スクラッチ グランド グリッドをこするサンドペーパーでこする。