YOU SAID:

Slow And steady skins the race

INTO JAPANESE

ゆっくりと着実にレースをスキン

BACK INTO ENGLISH

Skin slowly and steadily

INTO JAPANESE

ゆっくりと着実に肌

BACK INTO ENGLISH

Slow and steady skin

INTO JAPANESE

ゆっくりとだ

BACK INTO ENGLISH

Slow and steady.

INTO JAPANESE

ゆっくりとだ

BACK INTO ENGLISH

Slow and steady.