YOU SAID:

sloths die from falling off trees

INTO JAPANESE

ナマケモノは木から落ちてから死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Sloths die from falling from trees

INTO JAPANESE

ナマケモノが木から落ちることで死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Sloth die from falling from the tree

INTO JAPANESE

木こうが木から落ちないように死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I will die so that the wood does not fall from the trees

INTO JAPANESE

私は木が木から落ちないように死ぬだろう

BACK INTO ENGLISH

Would die I fall out of trees Thursday.

INTO JAPANESE

死ぬだろう私は木曜日の木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Going to die I fall from a tree on Thursday.

INTO JAPANESE

行く死ぬ私は木曜日に木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Go and die I fall from trees on Thursday.

INTO JAPANESE

行くと死ぬ、私は木曜日に木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

I go and die, fall from trees on Thursday.

INTO JAPANESE

私は行くと死ぬ、木曜日に木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday I will go and die, fall from the tree.

INTO JAPANESE

木曜日に私は行くし、死ぬ、木から落ちる。

BACK INTO ENGLISH

On Thursday I will go and die, fall from the tree.