YOU SAID:

sloppy but not floppy

INTO JAPANESE

ないフロッピーがずさんな

BACK INTO ENGLISH

No floppy sloppy

INTO JAPANESE

ずさんなフロッピーがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no floppy and sloppy.

INTO JAPANESE

いいえフロッピーとずさんながあります。

BACK INTO ENGLISH

No floppy and sloppy is there.

INTO JAPANESE

いいえフロッピーとずさんながあります。

BACK INTO ENGLISH

No floppy and sloppy is there.