YOU SAID:

Slob on my pass ne some serup

INTO JAPANESE

私のパスの上の汚れいくつかのセラム

BACK INTO ENGLISH

Stains on my path of several serum

INTO JAPANESE

いくつかの血清の私のパスの汚れ

BACK INTO ENGLISH

My path of several serum stains

INTO JAPANESE

いくつかの血清の汚れの私のパス

BACK INTO ENGLISH

Some serum stains on my path

INTO JAPANESE

私のパスのいくつかの血清の汚れ

BACK INTO ENGLISH

Some of my path of dirt

INTO JAPANESE

いくつかの汚れの私のパス

BACK INTO ENGLISH

Some stains on my path

INTO JAPANESE

私のパス上のいくつかの汚れ

BACK INTO ENGLISH

Some of paths on my dirt

INTO JAPANESE

私の汚れのパスの一部

BACK INTO ENGLISH

Part of the dirt of my path

INTO JAPANESE

私のパスの汚れの一部

BACK INTO ENGLISH

Some of the stains on my path

INTO JAPANESE

いくつかの私のパスに汚れ

BACK INTO ENGLISH

Some of my path to dirt

INTO JAPANESE

汚れに私のパスの一部

BACK INTO ENGLISH

To the dirt part of my path

INTO JAPANESE

私のパスの汚れ部分に

BACK INTO ENGLISH

In the dirt of my path

INTO JAPANESE

私のパスの汚れで

BACK INTO ENGLISH

In the path of my dirt

INTO JAPANESE

私の汚れのパスで

BACK INTO ENGLISH

In the path of my dirt