YOU SAID:

Slithering, the snake squirmed it's way inside of him.

INTO JAPANESE

滑り降りると、そのヘビは彼をその中に押し入りました。

BACK INTO ENGLISH

As he slid down, the snake pushed him into it.

INTO JAPANESE

彼が滑り落ちたヘビの中に彼をプッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

He pushed him into the slippery snake.

INTO JAPANESE

彼は彼を滑りやすい蛇に押し込んだ。

BACK INTO ENGLISH

He pushed him into a slippery snake.

INTO JAPANESE

彼は彼を滑りやすい蛇に押し込んだ。

BACK INTO ENGLISH

He pushed him into a slippery snake.