YOU SAID:

Slipping back beneath the grave hate, heading for the final resting place. Searching for clarity in the graveyard of broken dreams.

INTO JAPANESE

重大な憎悪、最後の休憩場所の見出しの下に戻って滑り。壊れた夢の墓場でわかりやすくするための検索。

BACK INTO ENGLISH

Under the heading of critical hatred, final resting place of the slide. In the graveyard of broken dreams helps you to search.

INTO JAPANESE

重要な憎悪、最終的なスライドの休息場所の下。壊れた夢の墓場では、検索することができます。

BACK INTO ENGLISH

Under the critical hate, slide a final resting place. You can search in the graveyard of broken dreams.

INTO JAPANESE

重要な憎悪の下には、最後の休憩場所をスライドさせます。壊れた夢の墓場で検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Slide the final resting place of critical hatred. You can find in the graveyard of broken dreams.

INTO JAPANESE

重要な憎悪の最後の休憩場所をスライドさせます。壊れた夢の墓場で検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Slide the last resting place of critical hatred. You can find in the graveyard of broken dreams.

INTO JAPANESE

重要な憎悪の最後の休憩場所をスライドさせます。壊れた夢の墓場で検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Slide the last resting place of critical hatred. You can find in the graveyard of broken dreams.