YOU SAID:
Slimy goo is gooey and slimy.
INTO JAPANESE
ぬるぬるしたグーはねばねばしたと滑りやすいです。
BACK INTO ENGLISH
Slimy goo is slippery when sticky.
INTO JAPANESE
ベタベタすると滑りやすいグーは滑りやすくなります。
BACK INTO ENGLISH
Slippery goo becomes slippery when sticky.
INTO JAPANESE
滑りやすいグーは、ねばねばすると滑りやすくなります。
BACK INTO ENGLISH
Slippery goo becomes slippery when sticky.
You've done this before, haven't you.