YOU SAID:

Slick slimy salamanders slither sloppily

INTO JAPANESE

滑らかなぬるぬるしたサンショウウオをだらしなくくねくね

BACK INTO ENGLISH

With smooth slimy salamanders untidily winding

INTO JAPANESE

滑らかなぬるぬるしたサンショウウオとだらしなく巻き

BACK INTO ENGLISH

Wrapped sloppily with smooth slimy salamander

INTO JAPANESE

滑らかなぬるぬる沙羅曼蛇巻きずさん

BACK INTO ENGLISH

Sloppy smooth slimy slimy salamander Charmaine snake winding

INTO JAPANESE

ずさんな滑らかなぬるぬるぬるぬるサラマンダー曼蛇巻き

BACK INTO ENGLISH

Sloppy smooth slimy slimy salamander Charmaine snake winding