YOU SAID:
Slice the strawberries and toss them with 1/2 cup of white sugar. Set aside. Preheat oven to 425 degrees F (220 degrees C). Grease and flour one 8 inch round cake pan. In a medium bowl combine the flour, baking powder, 2 tablespoons white sugar and the salt. With a pastry blender cut in the shortening until the mixture resembles coarse crumbs. Make a well in the center and add the beaten egg and milk. Stir until just combined. Spread the batter into the prepared pan. Bake at 425 degrees F (220 degrees C) for 15 to 20 minutes or until golden brown. Let cool partially in pan on wire rack. Slice partially cooled cake in half, making two layers. Place half of the strawberries on one layer and top with the other layer. Top with remaining strawberries and cover with the whipped cream.
INTO JAPANESE
イチゴのスライスし、白砂糖の 1/2 カップ、それらを投げます。脇を設定します。 425 の華氏温度 (220 の摂氏温度) にオーブンを予備加熱しなさい。グリースと小麦粉 1 つの 8 インチは丸いケーキ鍋です。 中くらいボウルで、小麦粉、ベーキング パウダー、白 2 杯の砂糖と塩を組み合わせてください。混合物までの短縮でカット カットペストリーブレンダー粗いパン粉のような。作る
BACK INTO ENGLISH
Sliced strawberries, granulated white sugar 1 / 2 cup and throw them. Set aside. Preheat oven to 425 degrees f (220 degrees c). Grease and flour an 8 inch round cake pans. In a medium bowl flour, baking powder, white 2.
INTO JAPANESE
イチゴをスライス、白砂糖を 1/2 カップ、それらを投げます。 脇を設定します。425 の華氏温度 (220 の摂氏温度) にオーブンを予備加熱しなさい。 グリースし、小麦粉のケーキの焼き皿ラウンド 8 インチ。中くらいボウルの小麦粉、ベーキング パウダー、ホワイト 2。
BACK INTO ENGLISH
Sliced strawberries, granulated white sugar 1 / 2 cup and throw them. Set aside. Preheat oven to 425 degrees f (220 degrees c). Grease and flour cake baking tray round 8. Medium bowl flour, baking powder, white
INTO JAPANESE
イチゴをスライス、白砂糖を 1/2 カップ、それらを投げます。脇を設定します。 425 の華氏温度 (220 の摂氏温度) にオーブンを予備加熱しなさい。グリースと小麦粉ケーキのベーキング トレイの 8 をラウンドします。中くらいボウルの小麦粉、ベーキング パウダー、ホワイト
BACK INTO ENGLISH
Sliced strawberries, granulated white sugar 1 / 2 cup and throw them. Set aside. Preheat oven to 425 degrees f (220 degrees c). Grease and flour cake baking tray 8 round. Medium bowl flour, baking powder
INTO JAPANESE
イチゴをスライス、白砂糖を 1/2 カップ、それらを投げます。 脇を設定します。425 の華氏温度 (220 の摂氏温度) にオーブンを予備加熱しなさい。グリースと小麦粉ケーキ ベーキング トレイ 8 ラウンドします。中くらいボウルの小麦粉、ベーキング パウダー
BACK INTO ENGLISH
Sliced strawberries, granulated white sugar 1 / 2 cup and throw them. Set aside. Preheat oven to 425 degrees f (220 degrees c). Grease and flour cake baking tray 8 round. Medium bowl flour, baking powder
INTO JAPANESE
イチゴをスライス、白砂糖を 1/2 カップ、それらを投げます。脇を設定します。425 の華氏温度 (220 の摂氏温度) にオーブンを予備加熱しなさい。グリースと小麦粉ケーキ ベーキング トレイ 8 ラウンドします。中くらいボウルの小麦粉、ベーキング パウダー
BACK INTO ENGLISH
Sliced strawberries, granulated white sugar 1 / 2 cup and throw them. Set aside. Preheat oven to 425 degrees f (220 degrees c). Grease and flour cake baking tray 8 round. Medium bowl flour, baking powder
That didn't even make that much sense in English.