YOU SAID:

Slice and butter the baguette. Apply garlic. Use as a murder weapon.

INTO JAPANESE

バゲットをスライスしてバターを塗ります。ニンニクを塗ります。殺人兵器として使用します。

BACK INTO ENGLISH

Slice the baguette and spread with butter. Spread with garlic. Use as a murder weapon.

INTO JAPANESE

バゲットをスライスし、バターを塗ります。ニンニクを広げます。殺人兵器として使用します。

BACK INTO ENGLISH

Slice the baguette and spread with butter. Spread the garlic. Use as a murder weapon.

INTO JAPANESE

バゲットをスライスし、バターを塗ります。ニンニクを広げます。殺人兵器として使用します。

BACK INTO ENGLISH

Slice the baguette and spread with butter. Spread the garlic. Use as a murder weapon.