YOU SAID:
Sleigh bells ring, are you listening In the lane, snow is glistening A beautiful sight We're happy tonight Walking in a winter wonderland Gone away is the bluebird Here to stay is a new bird He sings a love song As we go along Walking in a winter wonderland In the meadow we can build a snowman Then pretend that he is Parson Brown He'll say, Are you married? We'll say, No man But you can do the job When you're in town Later on, we'll conspire As we dream by the fire To face unafraid The plans that we've made Walking in a winter wonderland In the meadow we can build a snowman And pretend that he's a circus clown We'll have lots of fun with mister snowman Until the other kids knock him down When it snows, ain't it thrilling Though your nose gets a chilling We'll frolic and play, the Eskimo way Walking in a winter wonderland Walking in a winter wonderland Walking in a winter wonderland
INTO JAPANESE
そりの鐘の音はあなたの車線に聞いて、今夜ゴーンです滞在するブルーバードをここで冬のワンダーランド ウォーキング草原の冬のワンダーランドを歩いて私たち沿って行く我々 愛の歌を歌う彼新しい鳥は、満足している美しい光景は輝く雪雪だるまを構築して彼は言うでしょう、あなたは、パーソンブラウンだふりをすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Tonight is gone, hear the sound of Sleigh bells into your lane we go along our Bluebird to stay walking in a winter wonderland-walking meadows Winter Wonderland here singing a love song to his new bird Beautiful happy and build shiny snow snowman
INTO JAPANESE
今夜はなくなって、不思議の国ウォーキング メドウズ冬のワンダーランドのここで彼の新しい愛の歌を歌う鳥の美しい幸せな冬にウォーキングを滞在し、光沢のある雪雪だるまを構築私たちブルーバード沿って行く我々 あなたの車線にスレイベルズの音を聞く
BACK INTO ENGLISH
Build a stay and walking in the beautiful happy winter bird sings the song of the new love of his country-walking meadows Winter Wonderland Wonderland here tonight is gone, a shiny snow snowman we go along our Bluebird Listen to the sound of Sleigh bells in your lane
INTO JAPANESE
滞在を構築し、美しい歩行冬鳥歌う彼の国ウォーキング メドウズ冬不思議の国のアリスの新しい愛の歌をここで今夜幸せになって、光沢のある雪雪だるまあなたの車線の音のそり鐘に行く私たちのブルーバードの耳に沿って
BACK INTO ENGLISH
He sings the beautiful walking winter birds build their country-walking meadows winter love Alice in Wonderland songs here tonight to be happy, shiny snow snowman sound of your lane sleigh along we go to Bell's Bluebird
INTO JAPANESE
彼は美しいウォーキング冬鳥構築、国歩く牧草地冬の愛アリス不思議の国の曲はここで今夜我々 に沿ってレーンそりの光沢のある雪雪だるま音ベルのブルーバードへの幸せ歌う
BACK INTO ENGLISH
His song love Alice in Wonderland walk walking winter birds build beautiful, country meadows winter here tonight along our lane singing snow snowman sound shiny sleigh Bell Bluebird of happiness
INTO JAPANESE
彼の歌は、歩いて鳥を作る美しい冬不思議の国徒歩でアリスを愛し、国の牧草地はここで冬今夜私たち車線雪雪だるま鳴き声光沢のあるに沿ってそり幸福の鐘ブルーバード
BACK INTO ENGLISH
Songs he loves Alice in country walk of the beautiful winter wonderland walk, make a bird pasture area of the country where winter tonight we sled along the lane snow snowman sound shiny Bell Bluebird of happiness
INTO JAPANESE
美しい冬の不思議の国の散歩の国徒歩でアリスを愛する彼の歌が今夜我々 は車線雪雪だるまに沿ってそり冬国の区域を牧草地の鳥の音を出す幸福の光沢のあるベル ブルーバード
BACK INTO ENGLISH
He loves Alice in country walk take a walk in the beautiful winter wonderland song tonight we sled along the lane snow snowman Winter Wonderland area of meadow bird sounding happy shiny Bell Bluebird
INTO JAPANESE
彼は我々 は車線雪雪だるま幸せな光沢のあるベル ブルーバードに聞こえる草原の鳥の冬のワンダーランド エリアに沿ってそり美しい冬のワンダーランド曲今夜の中を歩く国徒歩でアリスを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
He is our shiny snow snowman lane happy Bell love country foot walk in the beautiful sleigh Winter Wonderland song tonight hear Bluebird meadow birds Winter Wonderland area along with Alice.
INTO JAPANESE
彼は美しいそり冬のワンダーランド曲でベル愛国足は歩いて今夜聞くブルーバード草原の鳥冬のワンダーランド エリア アリスと一緒に幸せな私たちは光沢のある雪、雪だるま車線です。
BACK INTO ENGLISH
He has beautiful sleigh Bell patriotic feet walking in a winter wonderland song with Alice in Wonderland area tonight hear Bluebird meadow birds winter is our happy shiny snow, snowman lane.
INTO JAPANESE
彼は美しいそりを持っていますベル愛国的な足が不思議の国のアリスと冬の不思議の国の歌で歩いて今夜はブルーバードの牧草地の鳥が幸せな光沢のある雪、雪だるまの車線です。
BACK INTO ENGLISH
He has a beautiful sled Bell patriotic foot walks with Alice in Wonderland and wonderland songs tonight Today Bird Bird pasture birds are happy shiny snow, snowman lane is.
INTO JAPANESE
彼は美しいそりを持っていますベル愛国的な足が不思議の国のアリスとワンダーランドの歌と一緒に歩いています今日はバード・バードの牧草地の鳥が幸せな光沢のある雪、雪だるまのレーンです。
BACK INTO ENGLISH
He has a beautiful sled Bell patriotic legs are walking with Alice in Wonderland and songs in Wonderland Today the birds in Bird Bird's meadow are happy shiny snow, snowman lanes is.
INTO JAPANESE
彼は美しいそりを持っていますベルアトリエの足は不思議の国のアリスと歌で歩いています今日はバードバーズの牧草地の鳥は光っている雪、雪だるまの車線は幸せです。
BACK INTO ENGLISH
He has beautiful sleigh Bell Atelier's legs are walking with Alice and Wonder of Wonderland Bird Bird's pasture birds are shining brightly and snowman lanes are happy today.
INTO JAPANESE
彼は美しいぬいぐるみを持っていますアトリエの足はアリスと歩いていて、不思議の国の不思議バードバーズの牧草の鳥は明るく輝いていて、雪だるまの車線は今日は幸せです。
BACK INTO ENGLISH
He has a beautiful stuffed toy It is walking with Alice, the wonderland of Wonderland Bird Bird's pasture birds are brightly shining, the snowman's lane is happy today.
INTO JAPANESE
彼は美しいぬいぐるみを持っていますそれは不思議の国の不思議の国であるアリスと歩いていますバード・バードの牧草の鳥が明るく輝いていて、今日の雪だるまの車線は幸せです。
BACK INTO ENGLISH
He has a beautiful stuffed it is walking with Alice, a wonderland of wonderland Bird Bird pasture birds are shining brightly and today's snowman's lane is happy.
INTO JAPANESE
彼は美しいぬいぐるみを持っていて、それは不思議の国であるアリスと歩いています。鳥の鳥の牧草の鳥が明るく輝いていて、今日の雪だるまの車線は幸せです。
BACK INTO ENGLISH
He has a beautiful stuffed animal, which is walking with Alice, a wonderland. The bird's bird pasture birds are shining brightly and today's snowman's lane is happy.
INTO JAPANESE
彼はアリスと不思議の国を歩いている美しいぬいぐるみを持っています。鳥の鳥の牧草地が明るく輝いているし、今日の雪だるまのレーンは、幸せ。
BACK INTO ENGLISH
He has a beautiful stuffed animals that walk Alice and Wonderland. Birds bird meadows are shining brightly and the snowman today lane is happy.
INTO JAPANESE
彼がアリスとワンダーランドを歩く美しいぬいぐるみです。鳥鳥の牧草地が輝いて、幸せな雪だるま今日レーン。
BACK INTO ENGLISH
It is a beautiful stuffed him walk Alice and Wonderland. Bird meadows are shining, happy snowmen today lane.
INTO JAPANESE
それは彼の美しいぬいぐるみアリスとワンダーランドを歩きます。鳥の牧草地が輝いて、幸せな雪だるま今日レーン。
BACK INTO ENGLISH
It walks his beautiful plush Alice and Wonderland. Bird meadows are shining, happy snowmen today lane.
INTO JAPANESE
彼の美しい豪華なアリスとワンダーランドを歩きます。鳥の牧草地が輝いて、幸せな雪だるま今日レーン。
BACK INTO ENGLISH
Walk through his beautiful gorgeous Alice and Wonderland. Bird meadows are shining, happy snowmen today lane.
INTO JAPANESE
豪華なアリス、不思議の国は、彼の美しいを歩きます。鳥の牧草地が輝いて、幸せな雪だるま今日レーン。
BACK INTO ENGLISH
Gorgeous Alice, Wonderland, his beautiful walks. Bird meadows are shining, happy snowmen today lane.
INTO JAPANESE
豪華なアリス、不思議の国、彼の美しい散歩道。鳥の牧草地が輝いて、幸せな雪だるま今日レーン。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium