YOU SAID:
sleigh bells ring are you listen in the lane snow is glisten a beautiful sight were happy tonight rockin in a winter wonderland
INTO JAPANESE
そりの鐘が鳴り響く雪は車線で聞こえる美しい光が輝いていて、今夜は不思議の国のロッキンが幸せだった
BACK INTO ENGLISH
The snow ringing on the sleigh bells is shining with beautiful light that can be heard in the lane.
INTO JAPANESE
そりの鐘に鳴る雪は、車線で聞こえる美しい光で輝いています。
BACK INTO ENGLISH
The snow ringing on the sleigh bell shines with the beautiful light that can be heard in the lane.
INTO JAPANESE
そりの鐘に鳴る雪は、車線で聞こえる美しい光で輝いています。
BACK INTO ENGLISH
The snow ringing on the sleigh bell shines with the beautiful light that can be heard in the lane.
That didn't even make that much sense in English.
