YOU SAID:

sleet turn weary vase ashamed run shut snow obtain busy nippy rail superb curly sleepy stamp payment one produce instrument

INTO JAPANESE

みぞれに疲れた花瓶恥ずかしい実行シャット ダウン雪取得忙しいとても寒いレール見事なカーリー眠いスタンプ支払方法 1 つの食材

BACK INTO ENGLISH

Sleepy Kali a stunning vase tired sleet embarrassing run shut down snow get busy very cold rail stamp payment one ingredients

INTO JAPANESE

眠そうなカーリー見事な花瓶疲れてみぞれ恥ずかしい実行シャット ダウン雪は、忙しい非常に冷たいレール スタンプ支払いを得る 1 つの食材

BACK INTO ENGLISH

Run shut down snow tired sleepy Kali stunning vase, sleet is food get cold very busy rail stamp paid one.

INTO JAPANESE

雪をシャット ダウン実行疲れて眠そうなカーリーの花瓶を見事なみぞれはフード get 寒い非常に忙しいレール スタンプ 1 つを支払った。

BACK INTO ENGLISH

Snow shut down running tired, sleepy Kali vase stunning sleet paid food get cold very busy rail stamped one.

INTO JAPANESE

雪は、食品取得寒い非常に忙しいレール 1 つスタンプを支払ったみぞれを見事なカーリー花瓶が疲れた、眠いを実行してシャット ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Snow, sleet food get cold very busy rail one paid the stamp was Carly vase stunning, sleepy is running, shut down.

INTO JAPANESE

雪、みぞれ食品は眠いが実行中のシャット ダウン、見事なカーリーの花瓶をだった 1 つスタンプを支払った冷たい非常に忙しいレールを取得します。

BACK INTO ENGLISH

The sleepy snow and sleet food vase shuts down while running, dazzling Carly was gets cold quite a busy rail one paid the stamp.

INTO JAPANESE

眠そうな雪とみぞれ食品花瓶シャット ダウン ダウン実行中、見事なカーリーがいる間は寒くかなり忙しいレール 1 つスタンプを支払った。

BACK INTO ENGLISH

While sleepy snow and sleet while running food vase shutting down a stunning curly paid stamp rail one cold and fairly busy.

INTO JAPANESE

眠そうな雪とみぞれ実行中の食品花瓶中ながら寒さとかなり忙しい 1 つスタンプ レールを支払った見事なカーリーをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down the stunning curly one paid stamp rail while food vase in the sleepy snow and sleet running cold and fairly busy.

INTO JAPANESE

眠そうな雪とみぞれ冷たいとかなり忙しい実行する食品花瓶中見事なカーリー 1 有料スタンプ レールをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Pretty busy and cold sleepy snow and sleet to run food vase in a stunning curly 1 shut down rail paid stamp.

INTO JAPANESE

かなり忙しく、寒い眠い雪やみぞれの見事なカーリー 1 で食品の花瓶を実行は、スタンプを支払ったレールをシャット ダウン。

BACK INTO ENGLISH

In a stunning curly 1 pretty busy and cold sleepy snow and sleet food vase run, rail paid stamp shut down.

INTO JAPANESE

見事なカーリー 1 かなり忙しく、寒い眠い雪とみぞれ食品花瓶の実行、シャット ダウン有料スタンプのレールします。

BACK INTO ENGLISH

Rail shut down stickers, performing stunning curly 1 pretty busy and cold sleepy snow and sleet food vase.

INTO JAPANESE

レールは、ステッカー、かなり忙しい見事なカーリー 1 を実行して寒い眠い雪とみぞれ食品花瓶をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Stickers, stunning curly 1 pretty busy running rail, shut down cold sleepy snow and sleet food vase.

INTO JAPANESE

見事なカーリー 1 かなり忙しい走行レール、ステッカーは、寒い眠い雪、みぞれ食品花瓶をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Stunning curly 1 pretty busy rail, stickers, it's time to shut it down cold sleepy snow and sleet food vase.

INTO JAPANESE

見事なカーリー 1 かなり忙しいレール、ステッカー、寒い眠い雪とみぞれ食品花瓶をシャット ダウンする時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to shut down a stunning curly 1 pretty busy rail, stickers, cold sleepy snow and sleet food vase.

INTO JAPANESE

見事なカーリー 1 かなり忙しいレール、ステッカー、寒い眠い雪およびみぞれ食品花瓶をシャット ダウンする時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to shut down a stunning curly 1 pretty busy rail, stickers, cold sleepy snow and sleet food vase.