YOU SAID:

Sleeping, you're on your tippy toes

INTO JAPANESE

眠っている、つま先がつまらない

BACK INTO ENGLISH

Sleeping, toe boring

INTO JAPANESE

眠って、つま先がつまらない

BACK INTO ENGLISH

Sleeping and toes are boring

INTO JAPANESE

睡眠とつま先は退屈です

BACK INTO ENGLISH

Sleep and toes are boring

INTO JAPANESE

睡眠とつま先は退屈です

BACK INTO ENGLISH

Sleep and toes are boring