YOU SAID:
Sleeping with socks on
INTO JAPANESE
靴下を履いたまま寝る
BACK INTO ENGLISH
sleep with socks on
INTO JAPANESE
靴下を履いて寝る
BACK INTO ENGLISH
sleep in socks
INTO JAPANESE
靴下を履いて寝る
BACK INTO ENGLISH
sleep in socks
You've done this before, haven't you.