YOU SAID:

… Sleep with one eye open Gripping your pillow tight … Exit light, what is it? (Enter night) Take my hand We're off to never-never land Yeah, yeah

INTO JAPANESE

… 片目を開けて眠り、枕をしっかりと握りしめ… 光から抜け出して、それは何ですか？（夜に入ります）私の手を取って、私たちはネバーランドへ出発します、ええ、ええ

BACK INTO ENGLISH

… Sleeping with one eye open, clutching my pillow tight… Stepping out of the light, what's that? (Stepping into the night) Take my hand and we'll leave for Neverland, yeah, yeah

INTO JAPANESE

… 片目を開けて枕をしっかりと握りしめて眠る… 光から抜け出す、あれは何？（夜へと踏み込む） 僕の手を取ってネバーランドへ出発しよう、そう、そう

BACK INTO ENGLISH

... I sleep with one eye open and clutching my pillow tight... Stepping out of the light, what's that? (Stepping into the night) Take my hand and let's go to Neverland, yeah, yeah

INTO JAPANESE

... 片目を開けて枕をしっかりと握りしめて眠る... 光から抜け出す、それは何？（夜へと踏み込む） 私の手を取ってネバーランドへ行こう、そう、そう

BACK INTO ENGLISH

... I sleep with one eye open and clutching my pillow tight... Stepping out of the light, what's that? (Stepping into the night) Take my hand and let's go to Neverland, yeah, yeah