YOU SAID:

Sleep well tonight, tomorrow is going to be a busy day

INTO JAPANESE

睡眠も今夜、明日一日をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to sleep well tonight, tomorrow one day.

INTO JAPANESE

それは、今夜はよく眠れるつもり明日 1 日。

BACK INTO ENGLISH

It is going to sleep well tonight tomorrow 1 day.

INTO JAPANESE

それは今夜も明日 1 日を寝ているつもり。

BACK INTO ENGLISH

It's going to sleep one day tomorrow tonight.

INTO JAPANESE

それは 1 日明日の夜を眠るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to one day sleep tomorrow night.

INTO JAPANESE

1 日寝る明日の夜です。

BACK INTO ENGLISH

1 day to sleep tomorrow night.

INTO JAPANESE

明日の夜をスリープ状態に 1 日。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night to sleep one day.

INTO JAPANESE

明日の夜は一日寝る。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night going to bed one day.

INTO JAPANESE

1 日をベッドに明日の夜行く。

BACK INTO ENGLISH

1, going to bed tomorrow night.

INTO JAPANESE

明日の夜のベッド 1、つもりです。

BACK INTO ENGLISH

Is the bed, going to tomorrow night.

INTO JAPANESE

明日の夜に行く、ベッドです。

BACK INTO ENGLISH

It is going tomorrow night in the bed.

INTO JAPANESE

ベッドに行く明日の夜です。

BACK INTO ENGLISH

It is going to bed tomorrow night.

INTO JAPANESE

明日の夜はベッドです。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night is in bed.

INTO JAPANESE

明日の夜は寝る。

BACK INTO ENGLISH

I will go to bed tomorrow night.

INTO JAPANESE

私は明日の夜に寝るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed tomorrow night.

INTO JAPANESE

私は明日の夜に寝るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to go to bed tomorrow night.