YOU SAID:

sleep tight, don't let the bed bugs bite!

INTO JAPANESE

しっかり眠る、ベッドの虫を噛まないでください!

BACK INTO ENGLISH

Sleep well, don't bite the bugs in the bed!

INTO JAPANESE

よく眠る、ベッドの中のバグを噛んではいないでください!

BACK INTO ENGLISH

Sleep well, don't bite bugs in bed!

INTO JAPANESE

よく眠る、ベッドでバグを噛んではいないでください!

BACK INTO ENGLISH

Sleep well, don't bite bugs in bed!