YOU SAID:

Sleep tight don’t let the bed bugs bite

INTO JAPANESE

きつく寝てベッドの虫に刺されない

BACK INTO ENGLISH

I can not get stabbed by insects in my bed as I sleep tightly

INTO JAPANESE

私はしっかりと眠るので私は私のベッドで昆虫に刺されることはできません

BACK INTO ENGLISH

I sleep tightly so I can not get stabbed by insects in my bed

INTO JAPANESE

私はきつく眠るので、ベッドの中で虫に刺されることはありません

BACK INTO ENGLISH

I sleep tight, so I will not be stabbed by insects in my bed

INTO JAPANESE

私はきつく眠るので、ベッドの中で虫に刺されることはありません

BACK INTO ENGLISH

I sleep tight, so I will not be stabbed by insects in my bed