YOU SAID:

Sleep on the bed, wake up, go to school, come home, eat, play, repeat.

INTO JAPANESE

ベッドで眠る、目を覚ます、学校に行く、来るホーム、食べる、遊ぶを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Sleep on the bed, wake up, go to school, come home, eat, and play again.

INTO JAPANESE

ベッドで眠る、目を覚ます、学校に来て行くホーム、食べるともう一度プレイします。

BACK INTO ENGLISH

Sleep on the bed, wake up, come to school and go home, eat and play it again.

INTO JAPANESE

ベッドで眠る、目を覚ます、学校に来るし、行って家を食べて、再びそれを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Sleep on the bed, wake up and come to school, eating House, play it again.

INTO JAPANESE

ベッドで眠る、目を覚ますと家を食べて学校に来て、再びそれを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Eating House, sleep on the bed to wake up and come to school and play it again.

INTO JAPANESE

家を食べる、目を覚ますためにベッドの上で寝るし、再びそれを再生学校に来てください。

BACK INTO ENGLISH

It should come back to play school, and sleep on the bed to wake up the House to eat.

INTO JAPANESE

それは演劇の学校に戻ってくるし、食べて家をウェイク アップするベッドの上で寝る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must sleep on the bed to wake up the House to eat, and it will come back to Theater School.

INTO JAPANESE

食べて、家をウェイク アップするベッドの上で寝る必要があります、それは劇場の学校に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

You must sleep on the bed to wake up the House to eat, it will come back to Theater School.

INTO JAPANESE

食べて家をウェイク アップするベッドの上で寝る必要があります, それは劇場の学校に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

You must sleep on the bed to wake up the House to eat, it will come back to Theater School.