YOU SAID:

Sleep now, cry no more.

INTO JAPANESE

今、眠る、泣いたり。

BACK INTO ENGLISH

Now, sleep and cry.

INTO JAPANESE

今、寝るし、泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Now, go to bed and cry.

INTO JAPANESE

今、ベッドと叫びに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to bed and cry now.

INTO JAPANESE

ベッドに移動し、今は泣きます。

BACK INTO ENGLISH

And then go to bed and cry now.

INTO JAPANESE

ベッドに移動し、今は泣きます。

BACK INTO ENGLISH

And then go to bed and cry now.