YOU SAID:
Sleep is not good for pizza to be hot for a short amount of time to get to the plane crash
INTO JAPANESE
飛行機事故が起きるまでの短い時間、ピザが熱くなるのは睡眠に良くない
BACK INTO ENGLISH
Having pizza hot for a short period of time before a plane crash is bad for sleep
INTO JAPANESE
飛行機事故の前に短時間ピザを熱々で食べるのは睡眠に悪い
BACK INTO ENGLISH
Eating hot pizza for a short period of time before a plane crash is bad for sleep.
INTO JAPANESE
飛行機が墜落する前の短時間に熱々のピザを食べると睡眠に悪影響を及ぼします。
BACK INTO ENGLISH
Eating hot pizza in the short period before a plane crash can have a negative impact on your sleep.
INTO JAPANESE
飛行機事故の直前に熱々のピザを食べると、睡眠に悪影響を及ぼす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Eating hot pizza right before a plane crash can have a negative impact on your sleep.
INTO JAPANESE
飛行機事故の直前に熱々のピザを食べると、睡眠に悪影響を及ぼす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Eating hot pizza right before a plane crash can have a negative impact on your sleep.
You've done this before, haven't you.