YOU SAID:

sleep is my bro !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! love boss i hate you you hate me let team up and

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ボスを愛して、あなたが嫌い、嫌い、チームを組んで、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! love the boss, you hate, hate, team Team up,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!上司を愛し、嫌い、嫌い、チームを組む、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! love, dislike, dislike, boss, team Team up,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!愛、嫌い、嫌い、ボス、チームチームアップ、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Love, dislike, dislike, Boss, team team up,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!愛、嫌い、嫌い、ボス、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! , Dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! , Dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、ボス、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !, Dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ！、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!! , Dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!! 、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、

BACK INTO ENGLISH

Sleep is my companion !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, dislike, boss, team,

INTO JAPANESE

睡眠は私の仲間です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!、嫌い、上司、チーム、