YOU SAID:

Sleep is great because your not actually dead, but your not awake either. So its a win win situation. Sleep is death without the commitment. An open relationship with death! Death with benefits

INTO JAPANESE

あなたは実際には死んでいないが、あなたはまた起きていないので、睡眠は素晴らしいです。だからそれは勝利の状況です。眠りは確約のない死です。死との開かれた関係！利益を伴う死

BACK INTO ENGLISH

You are not really dead but you are also not awake, so sleep is great. So that is the situation of victory. Sleep is death without affirmation. Open relationship with death! Death with profit

INTO JAPANESE

あなたは本当に死んでいるわけではありませんが、また目覚めていないので、睡眠は素晴らしいです。それが勝利の状況です。睡眠は断言のない死です。死との開かれた関係！利益を伴う死

BACK INTO ENGLISH

You are not really dead, but because you are not awake again, sleep is wonderful. That is the situation of victory. Sleep is death without affirmation. Open relationship with death! Death with profit

INTO JAPANESE

あなたは本当に死んでいるわけではありませんが、あなたは再び目を覚ましていないので、睡眠は素晴らしいです。それが勝利の状況です。睡眠は断言のない死です。死との開かれた関係！利益を伴う死

BACK INTO ENGLISH

You are not really dead, but because you are not awake again, sleep is wonderful. That is the situation of victory. Sleep is death without affirmation. Open relationship with death! Death with profit