YOU SAID:

sleep is good but death is better

INTO JAPANESE

睡眠は良いが、死は良い

BACK INTO ENGLISH

Sleep is good, death is better

INTO JAPANESE

睡眠は良く死が良い

BACK INTO ENGLISH

Better sleep and death

INTO JAPANESE

良い眠りと死

BACK INTO ENGLISH

Good sleep and death

INTO JAPANESE

良い睡眠と死

BACK INTO ENGLISH

Good night's sleep and death

INTO JAPANESE

良い夜の睡眠と死

BACK INTO ENGLISH

A good night's sleep and death

INTO JAPANESE

良い夜の睡眠と死

BACK INTO ENGLISH

A good night's sleep and death