YOU SAID:

Sleep in a wampum, get more for your wigwam.

INTO JAPANESE

下り坂で寝る、ウィグワムの詳細を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the details of the Wigwam, sleep on a downward slope.

INTO JAPANESE

取得、ウィグワムの詳細は、下り坂で眠る。

BACK INTO ENGLISH

Get a Wigwam for more sleep in the downhill.

INTO JAPANESE

下り坂でより多くの睡眠のウィグワムを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the more sleep Wigwam in the downhill.

INTO JAPANESE

取得より下り坂にウィグワムをスリープ状態します。

BACK INTO ENGLISH

Get more sleep Wigwam in the downhill.

INTO JAPANESE

下り坂でより多くの睡眠ウィグワムを取得します。

BACK INTO ENGLISH

In the downhill gets more sleep Wigwam.

INTO JAPANESE

下り坂でより多くの睡眠ウィグワムを取得します。

BACK INTO ENGLISH

In the downhill gets more sleep Wigwam.