YOU SAID:

Sleep depravation allows people to want what nobody has ever wanted.

INTO JAPANESE

睡眠不足は、誰もが今までに望んでいなかったものを望むことを可能にする。

BACK INTO ENGLISH

Lack of sleep allows you to want what everyone did not want before.

INTO JAPANESE

睡眠の欠如は、みんなが以前に欲しがたいことを望むことを可能にします。

BACK INTO ENGLISH

The lack of sleep makes it possible for everyone to want what they wanted before.

INTO JAPANESE

睡眠不足のみんなの前に何を望むことが可能になります。

BACK INTO ENGLISH

What can you wish for before everyone with sleep deprivation.

INTO JAPANESE

睡眠不足の皆の前に何を望みますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you want in front of everyone with insufficient sleep?

INTO JAPANESE

みんなの前だよ

BACK INTO ENGLISH

It's in front of everyone

INTO JAPANESE

みんなの前だよ

BACK INTO ENGLISH

It's in front of everyone