YOU SAID:

Sleep, child, sleep. Sleep, child sleep.

INTO JAPANESE

睡眠、子供、睡眠。子供の睡眠の睡眠。

BACK INTO ENGLISH

Sleep child, sleep. Children's sleep sleep.

INTO JAPANESE

睡眠睡眠の子。子供を睡眠します。

BACK INTO ENGLISH

The child's sleep. The sleeping children.

INTO JAPANESE

子供の睡眠。眠っている子供の。

BACK INTO ENGLISH

Children's sleep. The children are asleep.

INTO JAPANESE

子供の睡眠。子供たちが眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Children's sleep. The children are asleep.