YOU SAID:

Sledgehammers are large iron hammers that were first used in England in the 15th century. These weren't tools to hammer sledges, the little ice trolleys with runners that the young Citizen Kane was so fond of. 'Sledge' was the original name of this form of hammer, so 'sledgehammer' is something of a tautology. 'Sledging' has recently reappeared as a verb form in the previously refined and gentle world of cricket, where it means the browbeating and harassment of the batsman by the fielders.

INTO JAPANESE

大ハンマーは最初に 15 世紀にイングランドで使用されていた大鉄ハンマーです。これらは、そり、若い市民ケーンが好きランナーと小さな氷のトロリーをハンマーするツールでした。「そり」はとても「スレッジ ハンマー」は、トートロジーのようなものハンマー、のこの形態元名前です。最近として再現している「ソリ」

BACK INTO ENGLISH

Big hammer is a large iron hammer was used in England in the 15th century to the first. These are sledding, like young Citizen Kane was to hammer the trolley runners and small ice tool. "Sled" very "sledge hammer" is a tautology like something Han

INTO JAPANESE

大きなハンマーが大鉄ハンマーは最初に 15 世紀にイングランドで使用されました。これらは、若い市民ケーンはハンマーのトロリー ランナーおよび小さい氷ツールのようなそりは。「そり」非常に「スレッジ ハンマー」は何か韓のようなトートロジー

BACK INTO ENGLISH

Big hammer was used in England in the 15th century to the first large iron hammer. These are the young Citizen Kane trolleys Chariots of the hammer and small ice tools like a sled. "Sled", "sledgehammer" something very like Korean tautology

INTO JAPANESE

大きなハンマーが最初の大鉄ハンマーに 15 世紀にイングランドで使われました。これらは、ハンマーとそりのような小さな氷ツールの若い市民ケーン トロリー ランナーです。「そり」、「スレッジ ハンマー」何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

Big hammer's first large iron hammer was used in England in the 15th century. These are the small ice tools, such as hammers and sledge young Citizen Kane trolley runners. "Sled", "sledgehammer" or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

大きなハンマーの最初の大鉄ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらは小さな氷ツール、ハンマーなど、若い市民ケーン トロリー ランナーをそり。「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

The first large iron hammer big hammer was used in England in the 15th century. These are small ice tools, hammers, young Citizen Kane trolley runners racers. "Sled", "sledgehammer" or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

最初の大鉄ハンマー ビッグ ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらは、小さな氷ツール、ハンマー、若い市民ケーン トロリー ランナー レーサー。「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

The first large iron hammer big hammer was used in England in the 15th century. These tiny ice tool, hammer and young Citizen Kane trolley runners racers; "Sled", "sledgehammer" or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

最初の大鉄ハンマー ビッグ ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらの小さな氷工具、ハンマー、若い市民ケーン トロリー ランナーのレーサー;「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

The first large iron hammer big hammer was used in England in the 15th century. These tiny ice tool, hammer and young runners Kane trolley racer; " Sled ","sledgehammer"or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

最初の大鉄ハンマー ビッグ ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらの小さな氷工具、ハンマー、若いランナー カネ トロリー レーサー;「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

The first large iron hammer big hammer was used in England in the 15th century. These tiny ice tools, a hammer, a young runner Kane trolley racer; " Sled ","sledgehammer"or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

最初の大鉄ハンマー ビッグ ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらの小さな氷のツール、ハンマー、若いランナー カネ トロリー レーサー;「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

The first large iron hammer big hammer was used in England in the 15th century. These tiny ice tool, hammer and young runners Kane trolley racer; " Sled ","sledgehammer"or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

最初の大鉄ハンマー ビッグ ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらの小さな氷工具、ハンマー、若いランナー カネ トロリー レーサー;「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような

BACK INTO ENGLISH

The first large iron hammer big hammer was used in England in the 15th century. These tiny ice tools, a hammer, a young runner Kane trolley racer; " Sled ","sledgehammer"or something very much like Korea tautology

INTO JAPANESE

最初の大鉄ハンマー ビッグ ハンマーは、15 世紀にイギリスで使用されました。これらの小さな氷のツール、ハンマー、若いランナー カネ トロリー レーサー;「そり」、「スレッジ ハンマー」または何か非常に韓国トートロジーのような