YOU SAID:
slay the house boots down houston i'm deceased
INTO JAPANESE
私は故人だヒューストンダウンハウスブーツを倒す
BACK INTO ENGLISH
I beat houston down house boots i'm deceased
INTO JAPANESE
私はヒューストンダウンハウスブーツを殴った私は故人だ
BACK INTO ENGLISH
I beat house boots down Houston and I'm deceased
INTO JAPANESE
私はヒューストンで家のブーツを叩きのめし、私は死んだ
BACK INTO ENGLISH
I slammed home boots in Houston and I died
INTO JAPANESE
私はヒューストンでホームブーツを叩き、私は死んだ
BACK INTO ENGLISH
I banged my home boots in Houston and I died
INTO JAPANESE
私はヒューストンで私の家のブーツを叩いて死にました
BACK INTO ENGLISH
I hit my house boots in Houston and died
INTO JAPANESE
私はヒューストンで私の家のブーツを叩いて死んだ
BACK INTO ENGLISH
I died banging the boots of my house in Houston.
INTO JAPANESE
私はヒューストンの私の家のブーツを叩きながら亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
I died banging on the boots of my house in Houston.
INTO JAPANESE
私はヒューストンの私の家のブーツを叩いて亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
I died hitting the boots of my house in Houston.
INTO JAPANESE
私はヒューストンの私の家のブーツを叩いて亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
I died banging on the boots of my house in Houston.
INTO JAPANESE
私はヒューストンの私の家のブーツを叩いて亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
I died banging on the boots of my house in Houston.
You've done this before, haven't you.