YOU SAID:
Slay the day away girl
INTO JAPANESE
スレイ・ザ・デイ・アウェイ・ガール
BACK INTO ENGLISH
slay the day away girl
INTO JAPANESE
一日離れた女の子を殺します
BACK INTO ENGLISH
kill a girl one day away
INTO JAPANESE
ある日、女の子を殺す
BACK INTO ENGLISH
kill a girl one day
INTO JAPANESE
ある日女の子を殺す
BACK INTO ENGLISH
kill a girl one day
That didn't even make that much sense in English.