YOU SAID:

Slay the broodlord lashlayer and take his head. Speak to the time dragon and begin your conquest. Slay the foe and take their carapace. Deputize your allies and become the scarab lord

INTO JAPANESE

ブルードロードのラッシュレイヤーを倒してその首を奪い取る。タイムドラゴンに話しかけて征服を始める。敵を倒してその甲羅を奪う。仲間を代理に任命してスカラベの領主になる

BACK INTO ENGLISH

Defeat the Broodlord Rushlayer and take his head. Speak to the Time Dragon to begin your conquest. Defeat enemies and take their shells. Appoint a companion as your deputy to become Lord of the Scarabs.

INTO JAPANESE

ブルードロード ラッシュレイヤーを倒して、その首を奪い取ります。タイム ドラゴンに話しかけて征服を開始します。敵を倒して殻を奪い取ります。仲間を代理人に任命してスカラベの王になります。

BACK INTO ENGLISH

Defeat the Broodlord Rushlayer and take his head. Speak to the Time Dragon to begin your conquest. Defeat enemies and take their shells. Appoint your allies as your deputies to become King of the Scarabs.

INTO JAPANESE

ブルードロード ラッシュレイヤーを倒してその首を奪い取ります。タイム ドラゴンに話しかけて征服を開始します。敵を倒してその殻を奪い取ります。仲間を代理人に任命してスカラベの王になります。

BACK INTO ENGLISH

Defeat the Broodlord Rushlayer and take his head. Speak to the Time Dragon to begin your conquest. Defeat enemies and take their shells. Appoint your allies as your deputies to become King of the Scarabs.