YOU SAID:
Slavery was a choice-Kanye West
INTO JAPANESE
奴隷の身分だった選択カニエ ウエスト
BACK INTO ENGLISH
Slavery was selected Kanye West
INTO JAPANESE
奴隷が選択されたカニエ ・ ウェスト
BACK INTO ENGLISH
Slaves were selected Kanye West
INTO JAPANESE
奴隷が選ばれたカニエ ・ ウェスト
BACK INTO ENGLISH
Kanye West was chosen slaves
INTO JAPANESE
カニエ ・ ウェストは、奴隷を選ばれました
BACK INTO ENGLISH
Kanye West was named the slave
INTO JAPANESE
カニエ ・ ウェストは、スレーブを選ばれました
BACK INTO ENGLISH
Kanye West was named the slave
You've done this before, haven't you.