YOU SAID:
slap the glass grass brass harrass
INTO JAPANESE
ガラス草真鍮 harrass を平手打ち
BACK INTO ENGLISH
Glass grass brass harrass for slap
INTO JAPANESE
ガラス草真鍮 harrass の平手打ち
BACK INTO ENGLISH
Glass grass brass harrass slap
INTO JAPANESE
ガラス草真鍮 harrass が平手打ち
BACK INTO ENGLISH
Glass grass brass harrass's slap
INTO JAPANESE
ガラス草真鍮 harrass 平手打ち
BACK INTO ENGLISH
Glass grass brass harrass slap
INTO JAPANESE
ガラス草真鍮 harrass が平手打ち
BACK INTO ENGLISH
Glass grass brass harrass's slap
INTO JAPANESE
ガラス草真鍮 harrass 平手打ち
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium