YOU SAID:

Slam the target with your shield, causing Holy damage based on your block value plus an additional 520.

INTO JAPANESE

あなたの盾、聖なるダメージをブロック値プラス追加 520 に基づいてターゲットをバタンと閉めます。

BACK INTO ENGLISH

Holy damage, your shield slam close target based on the block value plus additional 520.

INTO JAPANESE

Holy ダメージ シールド スラム ブロック値プラス追加 520 に基づいてターゲットを閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Close the target based on the Holy damage shield slam blocks value plus added 520.

INTO JAPANESE

すぐターゲット Holy ダメージ シールド スラム ブロック値に基づいてさらに 520 を追加しました。

BACK INTO ENGLISH

Just based on the target Holy damage shield slam block value further added 520.

INTO JAPANESE

ちょうど基づいてターゲット Holy ダメージ シールド スラム ブロックの値はさらに 520 を追加。

BACK INTO ENGLISH

Just based on the values of target Holy damage shield slam blocks further 520.

INTO JAPANESE

さらに 520 は Holy ダメージ シールド スラムのターゲット ブロックの値に基づくだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just a further 520 is based on value of Holy damage shield slam the target block.

INTO JAPANESE

さらに 520 だけは、Holy ダメージ シールド スラム ターゲット ブロックの値に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

In addition to just 520 based on Holy damage shield slam target block value.

INTO JAPANESE

ちょうど 520 に追加 Holy ダメージ シールド スラム ターゲット ブロックの値に基づきます。

BACK INTO ENGLISH

Just based on the value of additional Holy damage shield slam target block 520.

INTO JAPANESE

ちょうど追加 Holy ダメージ シールド スラム ターゲット ブロック 520 の値に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Just based on the value of the additional Holy damage shield slam target block 520.

INTO JAPANESE

ちょうど追加 Holy ダメージ シールド スラム ターゲット ブロック 520 の値に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Just based on the value of the additional Holy damage shield slam target block 520.