YOU SAID:
slam that door and knock that alley
INTO JAPANESE
そのドアを叩き、その路地をノックする
BACK INTO ENGLISH
Hit the door and knock on the alley
INTO JAPANESE
ドアを叩いて路地をノックする
BACK INTO ENGLISH
Knock on the alley by hitting the door
INTO JAPANESE
ドアを叩いて路地をノックする
BACK INTO ENGLISH
Knock on the alley by hitting the door
This is a real translation party!