YOU SAID:
Slam-bam-thank you ma'am!
INTO JAPANESE
スラムバム - ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
Slumbam - Thank you!
INTO JAPANESE
スランバム - ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
Slumbum - Thank you!
INTO JAPANESE
スラムバム - ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
Slumbam - Thank you!
INTO JAPANESE
スランバム - ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
Slumbum - Thank you!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium