YOU SAID:

Sky rockets in flight afternoon delight

INTO JAPANESE

飛行午後の喜びで空のロケット

BACK INTO ENGLISH

Rocket in the sky with the joy of flying afternoon

INTO JAPANESE

午後を飛ぶ喜びと空のロケット

BACK INTO ENGLISH

The joy of flying in the afternoon and the rocket in the sky

INTO JAPANESE

午後に飛ぶ喜びと空のロケット

BACK INTO ENGLISH

The joy of flying in the afternoon and the rocket in the sky