YOU SAID:

skorzy's sausage is the best sausage to have ever graced my lips, maybe ever.

INTO JAPANESE

skorzy のソーセージは、たぶん今まで私の唇を飾っている今までに最高のソーセージです。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage is the best sausage ever probably ever have graced my lips.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージは最高のソーセージはおそらく今まで今まで私の唇を飾っています。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage is the best sausage probably ever until now my lips adorns.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージは、最高のソーセージおそらく今まで今まで私の唇を飾る。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage, best sausage probably ever until now my lips to decorate.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージ、最高のソーセージおそらく今まで今まで私の唇を飾るために。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage, sausage the best probably ever until now my lips to decorate.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージ、今までおそらく史上最高のソーセージを飾るために私の唇。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage, decorate the probably greatest sausage ever to my lips.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージ、私の唇に今までおそらく最高のソーセージを飾る。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage, my lips probably decorate the best sausage ever.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージ、私の唇は、おそらく史上最高のソーセージを飾る。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage, and my lips are probably decorate the best sausage ever.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージと私の唇は、おそらく史上最高のソーセージを飾る。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage and my lips are probably decorate the best sausage ever.

INTO JAPANESE

skorzy ソーセージと私の唇は、おそらく史上最高のソーセージを飾る。

BACK INTO ENGLISH

skorzy sausage and my lips are probably decorate the best sausage ever.