YOU SAID:

Skookumchuck is in the same state as Humptulips.

INTO JAPANESE

Skookumchuckはハンプチューリップスと同じ状態です。

BACK INTO ENGLISH

Skookum chuck is in the same condition as hump tulips.

INTO JAPANESE

Skookumチャックはハンプチューリップスと同じ状態です。

BACK INTO ENGLISH

Skookum Chuck is in the same condition as Hump Tulip.

INTO JAPANESE

SkookumChuckはHumpTulipと同じ状態です。

BACK INTO ENGLISH

Skookum Chuck is in the same state as HumpTulip.

INTO JAPANESE

SkookumChuckはHumpTulipと同じ状態です。

BACK INTO ENGLISH

Skookum Chuck is in the same state as HumpTulip.