YOU SAID:
Skittles are just jellybeans with increased defences
INTO JAPANESE
スキトルズは防御力を高めたジェリービーンズです
BACK INTO ENGLISH
The Skittles are jelly beans with increased defense
INTO JAPANESE
スキトルズは防御力が強化されたジェリービーンズです
BACK INTO ENGLISH
Skittles are Jelly Beans with enhanced defense
INTO JAPANESE
スキットルズは防御力が強化されたジェリービーンズです
BACK INTO ENGLISH
Skittles are jelly beans with increased defense
INTO JAPANESE
スキトルズは防御力が強化されたジェリービーンズです
BACK INTO ENGLISH
Skittles are Jelly Beans with enhanced defense
INTO JAPANESE
スキットルズは防御力が強化されたジェリービーンズです
BACK INTO ENGLISH
Skittles are jelly beans with increased defense
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium