YOU SAID:
Skittles are better than m n' m's
INTO JAPANESE
スキットルズはmn'mよりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Skittles are better than mn'm
INTO JAPANESE
スキットルズはミリニュートンメートルよりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Skittles are better than millinewton meters
INTO JAPANESE
スキットルズはミリニュートンメーターよりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Skittles are better than Milli Newton Meter
INTO JAPANESE
スキットルズはミリニュートンメートルよりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Skittles are better than millinewton meters
INTO JAPANESE
スキットルズはミリニュートンメーターよりも優れています
BACK INTO ENGLISH
Skittles are better than Milli Newton Meter
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium