YOU SAID:

Skip ahead, skip ahead

INTO JAPANESE

先をスキップ、先にスキップ

BACK INTO ENGLISH

Skip Ahead, Skip First

INTO JAPANESE

先にスキップ、最初にスキップ

BACK INTO ENGLISH

Skip first, skip first

INTO JAPANESE

最初にスキップ、最初にスキップ

BACK INTO ENGLISH

Skip first, skip first