YOU SAID:

Skinner, with his crazy explanations, The Superintendent's gonna need his medication. When he hears Skinner's lame exaggerations, There'll be trouble in town tonight.

INTO JAPANESE

スキナー、彼のクレイジーな説明で、監督は彼の投薬が必要になります。 Skinnerの誇張された誇張を聞くと、今夜町で困ってしまうだろう。

BACK INTO ENGLISH

Skinner, with his crazy explanation, the director will need his medication. When you hear the exaggerated exaggeration of Skinner, you will be troubled in town tonight.

INTO JAPANESE

スキナー、彼の狂気の説明には、彼の薬監督を指定が必要です。スキナーの大げさな誇張が聞こえたらができます問題を抱えた町の今夜。

BACK INTO ENGLISH

Skinner, for his madness explanation, you need to designate his medicine director. I can hear exaggerated exaggeration of Skinner Can tonight's problem tonight.

INTO JAPANESE

スキナー、彼の狂気の説明のために、あなたは彼の薬のディレクターを指定する必要があります。私は今夜​​Skinner Canの誇張を誇張して聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You must specify your Director of his medication, Skinner and his crazy description for. I can hear that exaggerate the exaggerations of the Skinner Can tonight.

INTO JAPANESE

彼の薬のディレクター、スキナーと彼のクレイジーな説明を指定する必要があります。私は今夜​​スキナー缶の誇張を誇張しているのを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

His medicine director, Skinner and his crazy explanation should be specified. I can hear exaggerating exaggeration of Skinner Tin tonight.

INTO JAPANESE

彼の薬師ディレクター、スキナーと彼のクレイジーな説明を指定する必要があります。私は今夜​​Skinner Tinの誇張を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

His pharmacist director, Skinner and his crazy explanation should be specified. I can hear the exaggeration of Skinner Tin tonight.

INTO JAPANESE

彼の薬剤師のディレクター、スキナーと彼のクレイジーな説明を指定する必要があります。私は今夜​​Skinner Tinの誇張を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

His pharmacist's director, Skinner and his crazy explanation need to be specified. I can hear the exaggeration of Skinner Tin tonight.

INTO JAPANESE

彼の薬剤師のディレクター、スキナーと彼のクレイジーな説明を指定する必要があります。私は今夜​​Skinner Tinの誇張を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

His pharmacist's director, Skinner and his crazy explanation need to be specified. I can hear the exaggeration of Skinner Tin tonight.