YOU SAID:

Skinhead, deadhead Everybody, gone bad Situation, speculation Everybody, litigation Beat me, bash me You can never trash me Hit me, kick me You can never get me

INTO JAPANESE

スキンヘッド、デッドヘッド みんな、悪くなった 状況、憶測 みなさん、訴訟 私を殴り、私を打ち負かす あなたは私をゴミ箱にすることはできません 私を殴って、私を蹴って あなたは私を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Skinheads, deadheads everyone, bad situations, speculations guys, proceedings hit me and beat me you can't put me in the trash can hit me and kick me you can get me Can not

INTO JAPANESE

スキンヘッド、デッドヘッドみんな、悪い状況、憶測の男、議事録が私を襲って私を殴るあなたは私をゴミ箱に入れることができない私を殴って蹴ることができるあなたが私を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Skinheads, deadheads everyone, bad situations, speculation guys, minutes hit me and hit me you can't put me in the trash can hit me and you can't get me

INTO JAPANESE

スキンヘッド、デッドヘッドみんな、悪い状況、憶測の男、分が私を襲って私を襲ったあなたは私をゴミ箱に入れることができないあなたは私を襲うことができてあなたは私を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Skinheads, deadheads everyone, bad situations, speculation guys, minutes hit me and hit me You can't put me in the trash You can hit me You can get me Can not

INTO JAPANESE

スキンヘッド、デッドヘッドみんな、悪い状況、憶測の男、分が私を襲って私を襲うあなたは私をゴミ箱に入れることができないあなたは私を襲うことができるあなたは私を得ることができない

BACK INTO ENGLISH

Skinheads, deadheads everyone, bad situations, speculation guys, minutes hit me and hit me you can't put me in the trash you can hit me you can't get me

INTO JAPANESE

スキンヘッド、デッドヘッドみんな、悪い状況、憶測の男、分が私を襲って私を襲ったあなたは私をゴミ箱に入れることはできませんあなたは私を襲うことができますあなたは私を得ることができません

BACK INTO ENGLISH

Skinheads, deadheads everyone, bad situations, speculation guys, minutes hit me and hit me you can't put me in the trash you can hit me you can get me can not

INTO JAPANESE

スキンヘッド、デッドヘッドみんな、悪い状況、憶測の男、分が私を襲って私を襲ったあなたは私をゴミ箱に入れることはできませんあなたは私を襲うことができますあなたは私を得ることができません

BACK INTO ENGLISH

Skinheads, deadheads everyone, bad situations, speculation guys, minutes hit me and hit me you can't put me in the trash you can hit me you can get me can not